中世のローテンブルクでは、毎晩夜警が通りを巡回し、時を告げ、火事を見張り、門を閉め、泥棒や敵に目を光らせていました。この伝統が旅行者向けに復活し、定期の夜警ツアー（ナハトヴェヒタールンドガング）は、今やローテンブルクでいちばん人気のアクティビティになっています。
黒いマントと帽子を身につけ、槍斧、角笛、ランタンを携えた夜警がマルクト広場で参加者を迎え、約1時間かけて路地を歩きます。ペスト、戦争、衛生、犯罪と刑罰など本当の歴史を、とぼけた、とても愉快な語り口で聞かせてくれます。大人も子どもも楽しめ、日帰り客が帰ったあとも町に残る最高の理由です。
夜警ツアーの楽しみ方
英語の定期ツアーに参加する
英語ツアーは伝統的に、春から年末まで市庁舎前で20時に始まり、ドイツ語ツアーはその後の時間に行われます。予約は不要で、数分前に集合し、最後に夜警に料金を支払います（大人は手頃な料金、子どもはさらに割安）。スケジュールはシーズンごとに変わるので、当日確認してください。
プライベートの夜警を予約する
家族やグループでの旅行、または定期ツアーがない時期なら、プライベート夜警ツアーを事前に予約でき、旧市街のホテルやレストランまで迎えに来てくれます。グループ単位の料金なので、4人以上なら意外と手頃です。
夜をまるごと楽しむ
早めにフランケン料理の夕食（シェーフェレ、ブラートヴルスト、具だくさんのスープなど）をとり、20時のツアーに参加して、最後は古いワイン酒場でタウバー渓谷のワインを一杯。ツアーのあとはライトアップされたプレーンラインまで歩きましょう。
アクセス
- 集合場所：マルクト広場、市庁舎の階段の前。
- 町の外から：ツアーは最後のバスツアーが去ったずっとあとに終わるので、1泊するか車で来る計画を。
- 電車で：ローテンブルク〜シュタイナッハ間の遅い時間の接続を事前に確認しましょう。支線は夜遅くまでおよそ1時間に1本運行しています。
現地のヒント
- 定期ツアーには現金を用意しましょう。夜警が最後に料金を集めます。
- 暖かい服装で。夏でも路地の夜は涼しく、ツアーはすべて屋外です。
- 夏や12月の定期ツアーは大勢が集まることがあります。ジョークをひとつ残らず聞くなら前のほうへ。
- ミュンヘンやフランクフルトからの日帰りツアーの多くはツアー開始前に出発します。ローテンブルクに最低1泊すべきもうひとつの理由です。
夜警ツアーのおすすめツアー・チケット
夜警ツアーとローテンブルクの町を楽しむなら、評価の高い次の体験がいちばん手軽です。
夜の散策 1グループ €193〜 ローテンブルク：プライベート夜警ツアー
ローテンブルクでもっとも有名な1時間を、あなたのグループだけで。日が暮れて路地が静まり返るころ、中世の装束に身を包んだ夜警が聖ヤコブ教会、市庁舎、城壁の一角へと案内し、火事、疫病、泥棒、町の門の管理など、夜警の本当の仕事について語ってくれます。
- 槍斧・角笛・ランタンを携えた衣装姿の夜警
- ペスト、戦争、犯罪と刑罰の物語
- 旧市街内のホテルやレストランへのお迎えあり
ガイド付き散策 1グループ €200〜 ローテンブルク・オプ・デア・タウバー：中世音楽ツアー
BGMつきのウォーキングツアー。ガイドがローテンブルクの名所や物語に、ドイツの中世・ルネサンス音楽の生演奏を重ね合わせ、町の教会や路地を舞台に変えます。少人数で混雑することもめったにありません。
- 道中で中世・ルネサンス音楽の生演奏
- 聖ヨハネ教会と中世犯罪博物館を舞台に
- ほかにはない、心に残るスタイル
