ローテンブルク・オプ・デア・タウバー旅行ガイド

ローテンブルク・オプ・デア・タウバーはヨーロッパでもっとも写真に撮られる町のひとつですが、多くの人にとってはバスツアーの3時間の立ち寄り先にすぎません。このガイドは、この町をもっと楽しむためのものです。行き方、滞在日数、実際の費用、そして人混みが去ったあとの町の楽しみ方を紹介します。

少しだけ歴史を

ローテンブルクは、タウバー川を見下ろす岬に建てられたホーエンシュタウフェン家の皇帝の城のそばで発展しました。1274年に皇帝にのみ従う帝国自由都市となり、1400年ごろ市長ハインリヒ・トップラーのもとで広い領地を治めて最盛期を迎えます。三十年戦争（1618〜1648年）では占領・略奪されて貧しくなり、かつての富を取り戻すことはありませんでした。その衰退こそが、町が近代化されなかった理由です。

19世紀、ロマン主義の画家たちがこの町を再発見し、厳しい景観保護の規則が生まれました。1945年3月31日の空襲で旧市街の東側の大部分が破壊されましたが、1945年4月に町が戦わずに降伏したことで西側は守られました。被害を受けた地区は、世界中の寄付者の支援を得て丁寧に再建されています。

何時間必要？

• 3時間：マルクト広場、プレーンライン、城壁の一部、そしてシュネーバル。日帰りツアーで過ごせるのはこのくらいです。
• 丸1日：市庁舎の塔、聖ヤコブ教会、中世犯罪博物館、城壁公園も加えられます。
• 1泊：私たちのおすすめ。夜警ツアー、夕暮れと夜明けの路地、ゆったりしたペース。
• 2〜3泊：ローテンブルクを拠点に、ディンケルスビュール、ヴュルツブルク、ロマンティック街道へ。

見どころ

旧市街と城壁

プレーンライン

ドイツでもっとも写真に撮られる街角

2つの中世の塔の間で道が二股に分かれる、三角形の小さな広場。真ん中には少し傾いた黄色い木組みの家が建っています。ローテンブルクの絵はがきには必ず登場する風景で、人の少ない早朝や日没後はさらに格別です。

詳しく見る

旧市街と城壁

城壁めぐり

旧市街を囲む屋根付きの無料遊歩道

ローテンブルクは、中世の城壁の上を今も長い距離にわたって歩ける、ドイツでも数少ない町のひとつです。屋根付きの城壁通路はシュピタール門からクリンゲン門まで2キロ以上続き、眼下の庭や赤い屋根の連なりを見渡せます。

詳しく見る

旧市街と城壁

マルクト広場と市庁舎の塔

帝国自由都市の中心

ローテンブルクのメイン広場を囲むのは、ゴシックとルネサンスの市庁舎、「マイスタートルンク」の仕掛け時計がある市議宴会館、そして破風屋根の家々。市庁舎の塔の狭い階段を登れば、フランケン地方随一の眺望が待っています。

詳しく見る

博物館と伝統

夜警ツアー

ローテンブルクでもっとも有名な夜

シーズン中の毎晩、槍斧と角笛とランタンを手にした夜警がマルクト広場に旅行者を集め、暗い路地へと案内します。歴史、ブラックユーモア、城壁の内側の本当の暮らしの話を織り交ぜた、忘れられない1時間です。

詳しく見る

アクセスやツアーを含むすべての見どころは見どころガイドでご覧いただけます。

費用の目安

ローテンブルクはドイツの基準では高くありませんが、12月はホテル料金が大きく上がります。一般的な料金は以下のとおりです（最新料金は現地で確認してください）。

何を食べる？

旅行者が必ず試す名物はシュネーバル（「雪玉」）。細長く切ったクッキー生地を丸めて揚げ、粉砂糖をまぶしたり、チョコレートやナッツ、シナモンをかけたりしたお菓子です。町中のパン屋で売られています。ほろほろと崩れる甘いお菓子なので、シェアがおすすめ。2人で1つで十分です。

しっかり食事をするならフランケン料理を。シェーフェレ（皮をカリッと焼いた豚肩肉のローストとじゃがいも団子）、ザワークラウト添えのニュルンベルガーやフレンキッシェ・ブラートヴルスト、ザウアーブラーテン、そして春のアスパラガスや秋のジビエなど季節の料理。丸く平たいボックスボイテル瓶で出されるタウバー渓谷の辛口シルヴァーナーや地ビールとともにどうぞ。

どこに泊まる？

1泊することは、ローテンブルクの旅をいちばんグレードアップさせる方法です。選択肢は大きく2つ。

• 城壁の内側：15〜16世紀の建物を使った歴史ある宿や館のホテル。マルクト広場まで数分です。
• 城壁のすぐ外：ヴュルツブルク門やレーダー門、駅の近くのモダンなホテルや、タウバー渓谷の保養ホテル。駐車も簡単です。

それぞれのおすすめを最新料金とともに宿泊ガイドで比較しています。

イベントと祭り

• マイスタートルンク祭（聖霊降臨祭）：マイスタートルンクの歴史劇、衣装行列、町の中の野営地。
• 帝国都市祭（9月上旬）：町中が歴史衣装に包まれ、城壁の上に花火が上がる帝国自由都市の祭典。
• ライターレスマルクト（11月下旬〜12月23日）：ドイツでもっとも美しいクリスマスマーケットのひとつ。

実用情報

• 通貨：ユーロ。カードは広く使えますが、パン屋やカフェの一部、夜警の定期ツアーは現金が好まれます。
• 言語：ドイツ語。ホテル、博物館、お店では英語が広く通じ、日本語や中国語の案内表示もよく見かけます。
• 町歩き：旧市街はコンパクトで、すべて徒歩で回れます。石畳と急な坂があるので、歩きやすい靴は必須です。
• 治安：ローテンブルクはとても安全です。マルクト広場やクリスマスマーケットの人混みでは、通常どおり荷物に注意しましょう。
• 日曜日：クリスマスシーズン以外は日曜に閉まる店が多いですが、博物館、レストラン、カフェは営業しています。
• 観光案内所：マルクト広場の市議宴会館の建物内にあります。

持ち物

• 石畳や城壁の階段でも滑りにくい、歩きやすい靴。
• 夏でも薄手の上着。路地の夜は涼しくなります。
• 12月は防寒着、帽子、手袋。気温は0度前後です。
• 折りたたみ傘。雨はどの季節にも降ります。
• 夜の城壁歩き用の小さなライトやスマートフォンのライト。

よくある失敗

• 11時に着いて15時に帰る。1日でもっとも混雑し、光も平板な時間帯です。
• 城壁を歩かない。城壁めぐりは無料で、人混みから逃れるいちばんの方法です。
• シュネーバルを1人1個買う。まずは1つをシェアしてみて。見た目より大きいです。
• 12月のホテル予約が遅すぎる。城壁内の部屋は数か月前に埋まります。
• 日帰りだからと夜警ツアーをあきらめる。ツアー比較をチェックするか、ぜひ1泊を。