普伦莱因（Plönlein）在法兰肯方言里意为“小广场”，是上铁匠巷（Obere Schmiedgasse）的分岔口：一条路缓缓上行通往西伯斯塔（Siebersturm，1385 年），另一条陡然下行，直达科博尔采尔门（Kobolzeller Tor，1360 年）和陶伯河谷。两路之间立着一座窄窄的黄色木筋房屋，门前有一口喷泉。整个画面中世纪味十足，已成为罗滕堡的非官方标志——许多人甚至认为，它也是德国浪漫之路的标志。
这两座塔楼都属于第二圈城墙，建于小镇向外扩展、超出 12 世纪最初的防御工事之时。如今，这处小广场位于集市广场以南约两分钟步行处，正在前往犯罪博物馆和施皮塔尔区（Spital）的路上。几乎每位游客都会经过这里；诀窍在于，挑一个几乎没有别人的时间来。
普伦莱因必玩推荐
在对的时间拍下经典照片
站在上铁匠巷坡顶，就能把两座塔楼和那座黄房子一同收入画面。09:00 之前广场通常空无一人、光线柔和；11:00 至 16:00 则挤满旅行团。入夜后华灯初上，氛围最为迷人。
穿过科博尔采尔门下行
沿小巷下坡穿过城门及其外侧的瓮城，可一窥双重防御工事，然后继续沿科博尔采尔坡道（Kobolzeller Steige）走进陶伯河谷。一条小路通往古老的双层桥和小巧的托普勒城堡（Toppler Castle），你还可以绕一圈回到城堡花园。
继续前往西伯斯塔与施皮塔尔区
过了西伯斯塔，施皮塔尔巷（Spitalgasse）通往小镇安静的南端、罗滕堡结构最复杂的城门建筑群——施皮塔尔棱堡（Spitalbastei），以及城墙漫步的南起点。
交通指南
- 从集市广场出发：沿上铁匠巷向南步行，经过建筑师之家（Baumeisterhaus）和犯罪博物馆，普伦莱因就在约 300 米外。
- 从火车站出发：经罗德门和集市广场步行约 15 分钟。
- 从停车场出发：将车停在施皮塔尔门附近的 P1–P2 或罗德门旁的 P4，再步行进城；老城仅限居民和酒店住客车辆通行。
内行贴士
- 只有日出和蓝调时刻，你才能独享普伦莱因——这正是留宿一晚的好理由。
- 那座黄房子是私人住宅。尽管拍照，但请不要踩上台阶。
- 科博尔采尔门一侧的石板路凹凸不平且坡度陡，请穿合适的鞋，雨天或结冰时尤其要注意。
- 每条导览徒步行程都会经过普伦莱因——想了解背后的故事，不妨参加一个。
普伦莱因精选行程与门票
以下好评项目是游览普伦莱因及罗滕堡其他景点最轻松的方式：
导览徒步 每团 €148起 罗滕堡：私人老城徒步导览
最快读懂眼前景致的方式。持证本地导游会根据你们的需要调整路线——集市广场与“豪饮”（Meistertrunk）报时钟、普伦莱因、城堡花园、城墙——并补上铭牌上从未讲透的帝国自由城市历史。
- 专业本地导游专为你们一行人讲解
- 集市广场、普伦莱因、城墙及隐秘角落
- 可安排从酒店或火车站接送
一日游 €81起 慕尼黑出发：罗滕堡与浪漫之路巴士一日游
不开车游览罗滕堡最畅销的方式。大巴从慕尼黑出发沿浪漫之路北上，途经哈尔堡城堡、讷德林根陨石坑和丁克尔斯比尔，下午留给你在罗滕堡城墙内尽情漫步，傍晚返程。
- 途经哈尔堡城堡（Harburg）与讷德林根陨石坑（Nördlinger Ries）
- 在城墙小镇丁克尔斯比尔停留游览
- 在罗滕堡自由活动
一日游 €108起 法兰克福出发：浪漫之路与罗滕堡一日游
口碑良好的大巴一日游，适合住在法兰克福或经法兰克福机场进出的旅行者。沿浪漫之路向东南行驶，你将有数小时按自己的节奏游览罗滕堡，傍晚返回法兰克福。
- 从法兰克福市中心乘坐舒适大巴出发
- 沿浪漫之路陶伯河谷段的风景线行驶
- 在罗滕堡有充足的自由活动时间
