在老城區的最西端，一道狹長的岩岬突出於陶伯河谷之上。這裡正是羅騰堡的發源地：霍亨斯陶芬王朝的皇帝於 12 世紀在此建造城堡，小鎮也隨之在旁發展起來。城堡在 1356 年的一場地震中毀壞，從此未再重建；如今這道岩岬成了城堡花園（Burggarten），一座擁有草坪、老樹、雕塑的寧靜公園，還有小巧的布拉修斯小教堂（Blasiuskapelle），是城堡唯一留存下來的遺跡。
從紳士街盡頭設有防禦工事的城堡門（Burgtor）進入，迎接你的是全鎮最美的全景：60 公尺下方的河谷、古老雙層橋的拱圈、小巧的托普勒城堡，回頭一望，則是塔樓與紅色屋頂交織的整片天際線。
城堡花園（Burggarten）必做清單
沿紳士街走到城堡門
紳士街是羅騰堡最寬敞、最氣派的街道，昔日是貴族世家的居所。沿街漫步，經過紳士噴泉（Herrnbrunnen）和方濟會教堂，便來到現存最古老的城門——城堡門。
飽覽河谷風光
沿著花園邊緣散步，往南可眺望雙層橋，往北則能看到綿延的河谷。日落時分，城牆會染上一片橘紅。
健行下到陶伯河谷
步道通往河畔、托普勒城堡（1388 年為市長海因里希．托普勒建造的塔屋）以及雙層橋。再經科伯策爾門繞回普倫萊因——全程約 1.5–2 小時。
交通方式
- 從市集廣場出發：沿紳士街往西步行 5–7 分鐘。
- 從普倫萊因出發：經城堡巷、路過犯罪博物館，約 5 分鐘。
- 從河谷出發：一條陡峭的步道從陶伯河畔爬升至城堡門。
在地小提醒
- 城堡花園免費且全天開放——很適合避開人潮野餐。
- 日落時前往，能欣賞到小鎮和河谷最溫暖的光線。
- 河谷步道陡峭，雨後可能泥濘；建議穿著耐走的鞋子。
- 留意鎮上隨處可見的「托普勒」之名：海因里希．托普勒是羅騰堡中世紀最有權勢的市長。
城堡花園（Burggarten）精選行程與票券
想輕鬆遊覽城堡花園（Burggarten）和羅騰堡其他地方，這些高評價的體驗最方便：
導覽散步 每團 €148 起 羅騰堡：私人老城徒步導覽
最快看懂眼前一切的方法。持證在地導遊依你們的需求安排路線——市集廣場與「豪飲」機械鐘、普倫萊因、城堡花園、城牆——並補上告示牌說不清的帝國自由城市歷史。
- 專屬你們的專業在地導遊
- 市集廣場、普倫萊因、城牆與隱藏角落
- 可安排飯店或車站接送
一日遊 €108 起 法蘭克福出發：浪漫大道與羅騰堡之旅
評價很好的巴士一日遊，適合住在法蘭克福或在法蘭克福機場進出的旅客。沿浪漫大道往東南行，在羅騰堡隨心所欲待上幾個小時，晚上返回法蘭克福。
- 從法蘭克福市中心搭乘舒適巴士出發
- 行經浪漫大道陶伯河谷段的美景
- 在羅騰堡有充裕的自由時間
