羅騰堡不在鐵路幹線或高速公路交流道旁，這也是它能保存得如此完整的原因之一。前往這裡需要一點規劃，但並不難：搭火車要在施泰納赫（Steinach bei Rothenburg）轉乘短程支線接駁車；開車的話就在 A7 高速公路旁；從慕尼黑和法蘭克福出發還有很棒的導覽一日遊。
各種方式比較
| 出發地 | 火車 | 開車 | 最適合 |
|---|---|---|---|
| 慕尼黑 | 約 3–3.5 小時，轉乘 2–3 次 | 約 2.5 小時（約 230 公里） | 巴士一日遊或住一晚 |
| 法蘭克福 | 經維爾茨堡與施泰納赫約 3 小時 | 約 2 小時（約 190 公里） | 一日遊或火車＋住一晚 |
| 紐倫堡 | 經安斯巴赫與施泰納赫約 1.25–1.5 小時 | 約 1 小時（約 85 公里） | 輕鬆的自助一日遊 |
| 維爾茨堡 | 經施泰納赫約 1–1.5 小時 | 約 1 小時（約 70 公里） | 浪漫大道起點、一日遊 |
| 法蘭克福機場 | 約 3 小時 | 約 2 小時 | 從海外抵達的旅客 |
搭火車
羅騰堡的小火車站位於一條短程支線的終點，這條支線從維爾茨堡—安斯巴赫線上的施泰納赫分出。接駁列車大約每小時一班，車程約 15 分鐘。所以每趟旅程都是：搭幹線列車到施泰納赫（或先到安斯巴赫再轉往施泰納赫），轉車，再搭支線到羅騰堡。
- 從紐倫堡：搭區間車到安斯巴赫，轉往施泰納赫，再到羅騰堡。約 1 小時 15 分到 1 小時 30 分。
- 從慕尼黑：通常經紐倫堡或特羅伊希特林根與安斯巴赫，再到施泰納赫。轉乘兩到三次，約 3 至 3.5 小時。
- 從法蘭克福：搭 ICE 到維爾茨堡（約 1 小時 10 分），轉區間車到施泰納赫，再搭支線。約 3 小時。
- 從維爾茨堡：搭區間車到施泰納赫，再轉支線。約 1 至 1.5 小時。
車票：德國票（Deutschlandticket）適用於所有區間列車，包括施泰納赫—羅騰堡線。若從慕尼黑或紐倫堡只搭區間車，巴伐利亞邦票（Bayern-Ticket）一日券通常是多人同行最便宜的選擇。出發前請在德國國鐵官網或 App 查詢最新票價與班次。
火車站步行到勒德門約 5–10 分鐘，到市集廣場約 10–15 分鐘。列車抵達時站外有計程車等候，部分飯店也可應要求接送。
自駕
羅騰堡就在 A7 高速公路旁（出口 Rothenburg ob der Tauber），能快速連接維爾茨堡、烏爾姆，以及前往紐倫堡的 A6。老城僅限居民與飯店住客車輛進入，請把車停在城牆外有指標的P1–P5 停車場，再步行進城，走到城門只要幾分鐘。若飯店位於城牆內，訂房時請詢問車輛進出與停車方式。
參加導覽一日遊
沒有車又只有一天時間，參加導覽行程絕對最方便。從慕尼黑出發的浪漫大道巴士行程會加上哈爾堡城堡和丁克斯比爾；從法蘭克福出發則可以把羅騰堡和海德堡排在一起。請參考我們的行程排名比較。
走浪漫大道
羅騰堡位於浪漫大道北段，介於維爾茨堡和丁克斯比爾之間。如果自駕這條路線，建議傍晚抵達並住一晚。夏季向來有季節性的浪漫大道巴士串連各城鎮；若要搭乘，請先確認最新時刻表。
最近的機場
- 紐倫堡（NUE）：開車約 1 小時；火車經紐倫堡中央車站。
- 法蘭克福（FRA）：開車約 2 小時；國際航班選擇最多。
- 慕尼黑（MUC）：開車約 2.5–3 小時。
- 斯圖加特（STR）：開車約 1 小時 45 分。
